1 00:00:28,235 --> 00:00:31,070 النار من الأعماق 2 00:00:34,995 --> 00:00:40,995 المزامنة: Agentuoo7 ترجمات-فريق جديد 3 00:01:19,495 --> 00:01:21,783 أنا ذاهب إلى كنتاكي للتحقيق في قضية. 4 00:01:22,081 --> 00:01:24,287 عندما أعود نذهب للصيد. 5 00:01:25,417 --> 00:01:26,580 سوف نذهب وصيد الأسماك. 6 00:01:26,794 --> 00:01:28,786 بعيد عن كل شئ هذا الشيء. 7 00:01:29,004 --> 00:01:32,788 أنا أقدر صداقتك. هذا يعني الكثير بالنسبة لي. 8 00:01:50,276 --> 00:01:52,233 فرانك إلكينز تم العثور عليه ميتا اليوم. 9 00:01:52,653 --> 00:01:54,029 ماذا؟ 10 00:01:54,238 --> 00:01:58,651 انقلبت الشاحنة الليلة الماضية في الخطأ. كسر رقبته وظهره. 11 00:01:59,911 --> 00:02:02,746 وفقًا لتقرير الشرطة، تم العثور على الكحول في الشاحنة. 12 00:02:03,039 --> 00:02:05,495 قالوا إنه كان حادثًا، لكنني لا أعتقد ذلك. 13 00:02:07,084 --> 00:02:08,033 مقتل ثلاثة عملاء. 14 00:02:08,794 --> 00:02:11,415 اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل ليلتين، والآن فرانك. 15 00:02:35,363 --> 00:02:37,901 <ط> بدأ التحقيق من رسالة مجهولة المصدر... 16 00:02:37,999 --> 00:02:40,242 ...تأتي من أ مدينة التعدين في كنتاكي،... 17 00:02:40,451 --> 00:02:45,279 ...حول الموت الغريب للأسماك والأطفال. ذهب فرانك إلى هناك. 18 00:02:45,623 --> 00:02:48,031 <ط> العينات المرسلة من التربة والماء... 19 00:02:48,251 --> 00:02:51,418 ...في جاكسون. سمية فوق المعدل الطبيعي. 20 00:02:53,214 --> 00:02:56,132 اكتشف فرانك هذا المجتمع عامل منجم � هانر يرمي... 21 00:02:56,342 --> 00:03:00,387 ...آلاف البراميل من النفايات سامة في المناجم المهجورة. 22 00:03:07,103 --> 00:03:10,436 يحدث شيء ما وشخص ما يحاول إخفاء كل شيء. 23 00:03:10,648 --> 00:03:14,480 <ط> الله، جاك! أنت كذلك نظريات المؤامرة الخاصة بك. 24 00:03:14,693 --> 00:03:18,774 نحن نتعامل مع إيراني الذين يعرفون المنطقة جيدًا. 25 00:03:19,031 --> 00:03:21,403 أريدك أن تذهب إلى هناك للعثور على منجم مهجور،... 26 00:03:21,617 --> 00:03:25,567 ...للعثور على الجناة وأحضر لي شاهدا. 27 00:03:25,788 --> 00:03:29,406 إذا لم يكن لدينا شاهد من للشهادة، ليس لدينا شيء. 28 00:03:29,917 --> 00:03:32,159 لم أخيب ظنك أبدًا. 29 00:03:37,008 --> 00:03:40,756 رجلك من كنتاكي إنه القس بوب جودال. 30 00:03:48,812 --> 00:03:51,267 <ط> دعونا نحل هذه القضية، في ذكرى فرانك! 31 00:04:05,245 --> 00:04:06,443 يوم جيد يا سيدي. 32 00:04:07,205 --> 00:04:08,285 أنا بوب جودال. 33 00:04:08,498 --> 00:04:10,290 - سعيد بلقائك. - مسرور. 34 00:04:10,709 --> 00:04:11,907 مرحبا بكم في كنتاكي! 35 00:04:12,127 --> 00:04:14,035 - هل أنت القس؟ - بالضبط. 36 00:04:14,253 --> 00:04:16,709 أين طوقه؟ 37 00:04:16,923 --> 00:04:18,251 أنا كاهن البلد. 38 00:04:18,466 --> 00:04:20,340 - هل سترتدون جميعًا مثل هذا؟ - نعم يا سيدي. 39 00:04:20,635 --> 00:04:22,627 أحبها. ماذا عن الجيتار؟ 40 00:04:22,929 --> 00:04:24,423 من وقت لآخر. 41 00:05:08,600 --> 00:05:10,095 هذه هي الغرفة. 42 00:05:12,771 --> 00:05:14,894 هذا هو الحمام. 43 00:05:15,274 --> 00:05:18,357 الراديو كان يلتقط محطتين، لكن أحدهم أفلس. 44 00:05:19,277 --> 00:05:21,946 هنا لديك قائمة من الناس يمكن أن تساعدك. 45 00:05:22,822 --> 00:05:25,111 قلت له إنهم ليسوا ثرثارين للغاية. 46 00:05:25,325 --> 00:05:26,949 الناس هنا إنهم سريون. 47 00:05:27,243 --> 00:05:29,236 سيكون ذلك جيدًا خذ الأمور بسهولة. 48 00:05:29,537 --> 00:05:32,325 إصلاح بعض الشرفات تعرف عليهم بشكل أفضل! 49 00:05:32,624 --> 00:05:34,415 - سوف يستغرق بعض الوقت. - بالضبط. 50 00:05:34,834 --> 00:05:38,784 لا أعرف كم من الوقت لدي ولكنني سأبذل قصارى جهدي 51 00:05:55,856 --> 00:05:59,106 قالت أمي يا سيدي ربما أنت عطشان. 52 00:06:00,486 --> 00:06:02,277 والدتك على حق. 53 00:06:03,572 --> 00:06:04,402 ما اسمك؟ 54 00:06:05,157 --> 00:06:06,070 كريستين. 55 00:06:06,283 --> 00:06:07,861 اسم جميل. 56 00:06:08,160 --> 00:06:09,073 ماذا عنك؟ 57 00:06:10,329 --> 00:06:11,278 ألبرتا. 58 00:06:11,622 --> 00:06:12,902 اسم جميل. أنت؟ 59 00:06:13,499 --> 00:06:15,788 اسمها روز ولكن لا تتكلم بعد. 60 00:06:16,710 --> 00:06:18,502 لماذا؟ هل هو خجول؟ 61 00:06:19,088 --> 00:06:20,000 نعم. 62 00:06:20,213 --> 00:06:23,048 لقد جئت إصلاح سقف لدينا؟ 63 00:06:23,633 --> 00:06:25,792 - نعم. - لماذا؟ 64 00:06:26,094 --> 00:06:27,672 أعتقد أنه يحتاج إلى إصلاح. 65 00:06:28,805 --> 00:06:29,719 شكرًا لك. 66 00:06:30,098 --> 00:06:32,387 لبعض الوقت. هل تعيش فقط مع والدتك؟ 67 00:06:32,601 --> 00:06:34,926 ومع أبي لكنه ليس في المنزل. 68 00:06:35,479 --> 00:06:39,642 يعمل في المنجم. و والتر، أخونا مريض. 69 00:06:39,941 --> 00:06:42,018 مريض؟ ولكن ماذا لديها؟ 70 00:06:42,653 --> 00:06:44,444 لا أعرف. إنه مريض. 71 00:06:44,863 --> 00:06:47,485 يمكنني أن أحييه وأن تهتف له قليلا؟ 72 00:06:47,699 --> 00:06:48,862 بالتأكيد. ادخل! 73 00:06:57,751 --> 00:07:00,159 مرحبا والتر. كيف تشعر 74 00:07:00,921 --> 00:07:02,581 هل ترسم 75 00:07:03,507 --> 00:07:06,212 ما هذا طائرة هليكوبتر،... 76 00:07:07,094 --> 00:07:08,209 ...أو جسم غامض؟ 77 00:07:08,512 --> 00:07:09,342 إنه خجول. 78 00:07:10,097 --> 00:07:12,505 إنها ليست طائرة هليكوبتر، إنه جسم غامض 79 00:07:12,725 --> 00:07:15,560 اعتقدت ذلك أيضا. هل رأيت الكثير هنا؟ 80 00:07:18,230 --> 00:07:19,310 إنه مريض. 81 00:07:20,233 --> 00:07:21,146 أنا لست كذلك! 82 00:07:21,359 --> 00:07:24,359 منذ متى وهو مريض؟ 83 00:07:24,569 --> 00:07:26,064 ما هو المرض الذي تعاني منه؟ 84 00:07:26,279 --> 00:07:28,071 إنه نوع من التهيج. 85 00:07:28,365 --> 00:07:31,070 هل يلسع أو ينزف؟ 86 00:07:31,284 --> 00:07:34,036 يجعلك بالدوار وهل تشعر بالرغبة في التقيؤ؟ 87 00:07:34,579 --> 00:07:37,201 قال القس أنك ستعمل في الخارج. 88 00:07:37,416 --> 00:07:38,744 نعم يا سيدي. 89 00:07:39,543 --> 00:07:41,749 كان الصبي مريضا. جئت لتشجعه. 90 00:07:42,045 --> 00:07:44,418 أنت فنان جيد، كما تعلم! 91 00:08:04,318 --> 00:08:06,394 هذا جيد. أكثر قليلا! آه! 92 00:08:13,077 --> 00:08:14,240 اتركه هنا! 93 00:08:36,850 --> 00:08:39,057 أبي يريد لمعرفة من هو. 94 00:08:39,269 --> 00:08:42,057 ربما حان الوقت للتحدث معه. 95 00:08:42,565 --> 00:08:44,604 أدخل الأولاد تخويفه أولا! 96 00:09:11,260 --> 00:09:14,012 صباح الخير. لدينا كل ما طلبته. 97 00:09:14,305 --> 00:09:16,013 يكلف 75 دولارا. 98 00:09:16,224 --> 00:09:17,220 أليس مجانيا؟ 99 00:09:17,433 --> 00:09:18,429 لا. 100 00:09:18,852 --> 00:09:20,014 لا شيء مجاني. 101 00:09:21,437 --> 00:09:24,059 الباقي منك مرحبا بكم في مكاننا! 102 00:09:24,441 --> 00:09:27,311 سوف أعود مرة أخرى. توأمتان جميلتان... 103 00:09:27,610 --> 00:09:29,936 في ماذا يفكر الرجل؟ 104 00:09:36,118 --> 00:09:37,945 كيف تسير الأمور الصيد في المنطقة؟ 105 00:09:41,082 --> 00:09:43,703 دعونا نأكل بعض سمك الفرخ مع البطاطس المقلية. 106 00:09:44,710 --> 00:09:46,204 هل تصطاد الفرخ الآن؟ 107 00:09:47,046 --> 00:09:49,619 - لا، الآن أقوم بمسح الخطوات. - العمل الآن! 108 00:09:49,840 --> 00:09:51,169 اتركه وشأنه! 109 00:09:51,968 --> 00:09:55,004 إذا سألته الكثير من الأسئلة، لا أستطيع التركيز. 110 00:09:55,763 --> 00:09:59,346 إنه لا يصلح لأي شيء طوال اليوم. السيدة هاميل لا تحب ذلك. 111 00:09:59,892 --> 00:10:03,676 أنا أعتذر. لن يحدث ذلك مرة أخرى. أنا فقط أقوم بعمل الله. 112 00:10:04,314 --> 00:10:06,187 إذا كان لديك أي أسئلة، ضعهم علي! 113 00:10:07,859 --> 00:10:08,689 جيد. 114 00:11:02,705 --> 00:11:03,701 ماذا تفعل 115 00:11:27,731 --> 00:11:29,973 - لدينا زوار. - أنا أعتني به. 116 00:11:30,567 --> 00:11:32,560 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 117 00:11:32,778 --> 00:11:36,478 كنت أمشي من يوم الأحد. ربما ذلك... 118 00:11:36,698 --> 00:11:38,108 ...إنه ليس الأحد. 119 00:11:39,492 --> 00:11:42,327 لقد وجدت الوقت المناسب للذهاب في نزهة على الأقدام من خلال حقل الماريجوانا لدينا. 120 00:11:42,620 --> 00:11:44,494 اختيار سيء، أليس كذلك؟ 121 00:11:44,747 --> 00:11:47,120 إنها منطقة منعزلة للغاية. 122 00:11:47,333 --> 00:11:49,160 أنا في طريقي للهجوم؟ 123 00:11:50,753 --> 00:11:51,749 ربما. 124 00:11:52,005 --> 00:11:54,377 ربما يجب أن أخاف. 125 00:11:54,883 --> 00:11:56,710 "لديك فم جميل يا فتى". 126 00:12:03,391 --> 00:12:04,850 ليس لدي أي عمل معك. 127 00:12:09,689 --> 00:12:12,560 الإشراف عليهم! لا ترتكب أي أخطاء! 128 00:12:12,776 --> 00:12:15,349 لقد كسر اللقيط فكي. 129 00:12:50,021 --> 00:12:50,970 آمين! 130 00:12:53,275 --> 00:12:55,398 لقد غنيت بشكل جميل. 131 00:12:55,610 --> 00:12:58,101 المقود يتحسن وأفضل. 132 00:12:58,780 --> 00:13:02,196 قبل الذهاب إلى الطاولة... 133 00:13:02,409 --> 00:13:06,620 ...سوف أقدم لكم ضيف خاص السيد جاك تاغرت. 134 00:13:07,164 --> 00:13:09,240 تطوع السيد تاغرت لمساعدتنا... 135 00:13:09,458 --> 00:13:13,158 .. مع أي مشاكل من النجارة. 136 00:13:13,378 --> 00:13:16,582 أعلم أن كل واحد منكم لديك شيء مكسور في المنزل. 137 00:13:17,132 --> 00:13:20,217 هنري، لقد ساعدك عند إصلاح السقف. 138 00:13:21,345 --> 00:13:24,346 خلال استراحة الغداء، دعنا نلقي التحية على تاغرت! 139 00:13:24,556 --> 00:13:26,015 افعلها لتشعر بالترحيب! 140 00:13:27,351 --> 00:13:30,387 الشماس، أنت تقودنا مع نعمة؟ 141 00:13:31,438 --> 00:13:33,431 بارك الله فينا... 142 00:13:33,649 --> 00:13:35,642 .. و يحرسنا . آمين! 143 00:14:04,137 --> 00:14:05,964 مرحباً! انها لك. 144 00:14:06,348 --> 00:14:09,966 هذا جسم غامض دون أدنى شك. 145 00:14:10,978 --> 00:14:12,009 في الليل أحياناً.. 146 00:14:12,229 --> 00:14:14,601 ...أرى الأضواء، هناك على التل. 147 00:14:14,898 --> 00:14:18,314 ربما هناك المطار للأجسام الطائرة المجهولة. 148 00:14:20,362 --> 00:14:23,114 جميل منك أن تأتي للمساعدة بقدر ما نفعل. 149 00:14:23,407 --> 00:14:25,779 إنها ليست حسن النية على الإطلاق. 150 00:14:26,494 --> 00:14:27,774 لدي سؤال. 151 00:14:28,496 --> 00:14:29,776 هل ستفشل؟ 152 00:14:30,665 --> 00:14:31,779 أنت لا تعرف أبدا. 153 00:14:32,667 --> 00:14:36,000 هناك الكثير من الغرباء والخاسرون الذين يقومون بهذا العمل. 154 00:14:36,254 --> 00:14:38,827 مدمنو الكحول ، كن دجاجًا ، محاولاً التكفير عن خطاياه. 155 00:14:39,132 --> 00:14:41,089 وأنا كذلك منهم، أليس كذلك؟ 156 00:14:41,592 --> 00:14:43,965 إذا قمت بخطأ ما، أعلم أنني قادم خلفك! 157 00:14:44,804 --> 00:14:48,338 سأحاول ضع في اعتبارك يا سيدي. 158 00:14:49,391 --> 00:14:50,933 انتبه يا سيد تاغرت! 159 00:15:09,203 --> 00:15:10,234 جاك تاغرت. 160 00:15:10,955 --> 00:15:11,986 مرحبًا! 161 00:15:13,874 --> 00:15:14,788 أنا سارة. 162 00:15:15,543 --> 00:15:17,037 اسم جميل. 163 00:15:17,336 --> 00:15:20,622 كنت واقفاً هناك كنت آكل وحدي. 164 00:15:20,840 --> 00:15:24,672 اعتقدت أنه ربما يرغب في ذلك ابق واحصل على شيء معي. 165 00:15:26,095 --> 00:15:27,554 يمكن رؤيته أنك جديد هنا. 166 00:15:28,014 --> 00:15:29,841 دعونا نجعل الأمر واضحا، أليس كذلك؟ 167 00:15:31,768 --> 00:15:34,056 لم أقصثد ذلك لكن... 168 00:15:34,854 --> 00:15:36,052 ...تحدث معي. 169 00:15:36,397 --> 00:15:38,224 ما هو الخطأ في ذلك؟ 170 00:15:42,403 --> 00:15:43,779 اعذرني! 171 00:15:48,368 --> 00:15:49,648 سارة فتاة جيدة. 172 00:15:49,953 --> 00:15:52,704 لسوء الحظ، الناس لا يقبلونها. 173 00:15:52,913 --> 00:15:54,111 لماذا؟ 174 00:15:54,748 --> 00:15:56,077 بسبب الماضي. 175 00:15:56,584 --> 00:15:58,909 الناس هنا لا ينسون. 176 00:16:17,021 --> 00:16:19,429 أين أنت ذاهب 177 00:16:19,649 --> 00:16:21,772 في الاتجاه حيث أتجه. 178 00:16:21,984 --> 00:16:23,776 هل يجب أن أقودك؟ 179 00:16:23,986 --> 00:16:28,198 أنا لا أذهب بالسيارة. يمكن أن يكون أن تحبها وتريد واحدة أيضًا. 180 00:16:28,408 --> 00:16:31,444 ماذا عن أن أصلحهم شيء في المنزل؟ 181 00:16:31,661 --> 00:16:33,286 لا يكلفك شيئا. 182 00:16:33,621 --> 00:16:36,741 لا أريد إصلاحه. 183 00:16:37,041 --> 00:16:37,990 قد يعجبني ذلك. 184 00:16:38,209 --> 00:16:39,241 أليست جيدة؟ 185 00:16:39,461 --> 00:16:40,706 لا. أريد أن أتحرك. 186 00:16:40,920 --> 00:16:42,165 لماذا؟ 187 00:16:42,839 --> 00:16:44,796 بيتي ينهار. 188 00:16:45,008 --> 00:16:46,668 هذا مثل لغز زين. 189 00:16:49,054 --> 00:16:51,592 سوف أراك مرة أخرى. 190 00:17:35,350 --> 00:17:36,974 هل هذا منزل كيلوج؟ 191 00:17:37,310 --> 00:17:38,970 نعم. 192 00:17:39,521 --> 00:17:41,976 أعتقد أنك عرفت. 193 00:17:42,274 --> 00:17:45,808 لقد لاحظت أن الخطوات مكسورة. 194 00:17:46,111 --> 00:17:48,684 يمكنني إصلاحهم. 195 00:17:49,031 --> 00:17:51,901 أنا لا أبيع الأناجيل ولا يكلفك شيئا. 196 00:17:54,286 --> 00:17:57,287 شكرا لك لكنني لست مهتما. 197 00:18:00,583 --> 00:18:01,532 شكرًا لك. 198 00:18:01,751 --> 00:18:03,031 ليس لديك سبب. 199 00:19:06,107 --> 00:19:07,270 اللعنة! 200 00:19:14,532 --> 00:19:15,695 صباح الخير يا شباب. 201 00:19:25,669 --> 00:19:26,949 ولم تقتله الثعابين. 202 00:19:27,254 --> 00:19:30,753 - لقد بدأ يزعجني. - ويسخر منا. 203 00:19:37,514 --> 00:19:38,843 ماذا بحق الجحيم 204 00:19:39,057 --> 00:19:40,338 الثعابين! 205 00:19:55,908 --> 00:19:59,740 - قلت أنك لا تخاف من الثعابين. - انظر من يتحدث! 206 00:20:19,848 --> 00:20:20,844 هل رأيت 207 00:20:21,058 --> 00:20:23,097 المدينة كلها رأت أيها الأحمق 208 00:20:23,393 --> 00:20:25,386 أنت تعرف كيف يؤثر ذلك علينا أنا وأبي؟ 209 00:20:25,687 --> 00:20:27,763 يجب أن أطلق النار عليهم رصاصة في الرأس! 210 00:20:28,065 --> 00:20:30,603 أنا أعرف هذا النوع من الناس. إذا هددتهم، فإنهم يقاومون. 211 00:20:30,901 --> 00:20:33,736 إذا لم تهددهم، فلن يكون لديهم ما يفعلونه للرد. اتركها ميتة! 212 00:20:34,154 --> 00:20:37,072 أنا الرئيس. إذا كنت لا تحب ذلك، الاستقالة! 213 00:20:38,575 --> 00:20:43,154 مع ما يصل إلى هنا يوميا، لا أريد متاعب. أريد أن أختفي! 214 00:20:44,415 --> 00:20:48,329 ينبغي لتتصل بوالدك... 215 00:20:49,003 --> 00:20:51,161 ...قبل التمثيل. 216 00:20:59,805 --> 00:21:01,050 لن أخبره. 217 00:21:01,390 --> 00:21:04,308 هيا ناتالي عليك أن تقول لي! 218 00:21:10,357 --> 00:21:11,388 أنا في المجلس. 219 00:21:11,608 --> 00:21:13,268 إنه ابنك 220 00:21:13,735 --> 00:21:15,479 أنا خارج البلاد. 221 00:21:19,158 --> 00:21:20,901 ماذا حدث؟ 222 00:21:21,118 --> 00:21:23,443 لدينا مشكلة هنا. 223 00:21:24,538 --> 00:21:25,866 ضيف جديد غير مدعو. 224 00:21:27,166 --> 00:21:30,701 اتصل بقسم الإطفاء متى يشعل شخص ما سيجارة؟ 225 00:21:31,712 --> 00:21:33,705 أرسل واحدًا تلو الآخر. 226 00:21:34,006 --> 00:21:37,126 <ط> وسوف يستغرق شهورا حتى يفعلوا شيئًا ما. 227 00:21:37,343 --> 00:21:40,379 العمل كالمعتاد وأبعده! 228 00:21:40,679 --> 00:21:44,262 أنا فقط لا أعطي القرف! لدي عمل لأقوم به. 229 00:21:45,226 --> 00:21:47,551 أعرف بالضبط ما يريده أبي. 230 00:21:47,853 --> 00:21:49,478 العمل كالمعتاد. 231 00:21:50,857 --> 00:21:55,400 لا أريد رؤيته في شارعي أو في كنيستي. 232 00:22:07,540 --> 00:22:09,165 - روبرت، تعال هنا! - أم! 233 00:22:14,046 --> 00:22:14,959 مرحباً. 234 00:22:15,255 --> 00:22:17,047 مرحباً. كيف حالك 235 00:22:19,635 --> 00:22:21,343 قلت له غير مسموح لك 236 00:22:41,824 --> 00:22:42,855 مرحبًا! 237 00:22:43,409 --> 00:22:45,449 - كيف حالك؟ - حسنا، شكرا لك. 238 00:22:45,745 --> 00:22:48,070 لم أبيع من ستة الجرار... 239 00:22:48,289 --> 00:22:51,907 ...مع العسل هذا الأسبوع. هل تريد المنتجات على حساب العسل؟ 240 00:22:52,627 --> 00:22:53,907 نعم من فضلك 241 00:23:14,232 --> 00:23:15,429 شكرا لك. 242 00:23:18,694 --> 00:23:19,608 مع السلامة! 243 00:23:19,820 --> 00:23:20,983 يعتني! 244 00:23:32,250 --> 00:23:33,080 يوم جيد 245 00:23:33,292 --> 00:23:34,455 هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ 246 00:23:34,794 --> 00:23:38,839 ترغب في هذه المنتجات. 247 00:23:41,467 --> 00:23:44,338 وأريد الشراء كل العسل الذي لديك 248 00:23:46,890 --> 00:23:48,218 نعم يا سيدي. 249 00:23:49,225 --> 00:23:50,221 كل شئ. 250 00:23:50,685 --> 00:23:52,013 هل يمكنني أن أسألك... 251 00:23:52,312 --> 00:23:54,637 ...ماذا تفعل بالكثير من العسل؟ 252 00:24:10,163 --> 00:24:12,072 عليك أن تذهب خمسة أميال إلى المنزل. 253 00:24:13,667 --> 00:24:16,584 إنه لطيف إذا كان الطقس جميلا. 254 00:24:17,379 --> 00:24:18,209 ماذا عن... 255 00:24:18,963 --> 00:24:20,457 ...الدخان من الجبال؟ 256 00:24:20,673 --> 00:24:24,967 يحترق الفحم في ذلك المنجم لمدة 12 سنة ونصف. 257 00:24:25,636 --> 00:24:27,594 ولا تقلق لا أحد... 258 00:24:28,347 --> 00:24:30,885 .. أن الأرض حرق في الداخل؟ 259 00:24:33,394 --> 00:24:35,683 مهما كان غريبا سيكون شيئًا واحدًا، 260 00:24:35,897 --> 00:24:38,684 ...مع الوقت، يصبح طبيعيا. 261 00:24:38,983 --> 00:24:40,857 أنا لا أسأله أي أسئلة أخرى. اركب السيارة! 262 00:25:31,202 --> 00:25:32,827 شكرا لجلب لي! 263 00:25:52,974 --> 00:25:55,430 فكرت في ما كنت تقوله عن الشرفة. 264 00:25:57,854 --> 00:26:00,143 هل مازلت تريد إصلاحه؟ 265 00:26:00,816 --> 00:26:02,559 لماذا أنت غيرت رأيك؟ 266 00:26:03,944 --> 00:26:05,522 لقد انكسر هذا الصباح ��. 267 00:26:06,864 --> 00:26:08,239 سوف آتي وأصلحه. 268 00:26:08,615 --> 00:26:10,573 - شكرًا لك. - للقليل. 269 00:26:12,119 --> 00:26:13,530 يوم جيد! 270 00:26:13,829 --> 00:26:15,074 لذلك يذهب! 271 00:26:22,004 --> 00:26:25,124 إنه يوم السبت مسابقة التفسير. 272 00:26:25,423 --> 00:26:27,001 باتسي وأنا سوف نغني. 273 00:26:27,217 --> 00:26:28,759 ماذا عنك تأتي التصويت لنا؟ 274 00:26:28,968 --> 00:26:29,799 ماذا تعطيني في المقابل؟ 275 00:26:30,428 --> 00:26:31,294 على أختي. 276 00:26:31,638 --> 00:26:33,595 - تمام. - لقد تم ذلك. 277 00:26:33,848 --> 00:26:35,508 سمعت أن تساعد سارة. 278 00:26:36,142 --> 00:26:38,598 تحية طيبة منك، بعد ما فعلته بوالدها 279 00:26:38,812 --> 00:26:40,721 لا ينبغي ذلك دعونا نتحدث عن ذلك. 280 00:26:40,939 --> 00:26:43,015 انها مجرد واحدة أخرى بين أبناء الله. 281 00:26:43,316 --> 00:26:45,393 - كيف حالك يا سيدي؟ - صباح الخير. 282 00:26:45,819 --> 00:26:49,686 يجب أن تسمع ذلك كيف هؤلاء الفتيات القيل والقال. 283 00:26:50,115 --> 00:26:51,740 كما أنهم جيدون في الغناء. 284 00:26:54,620 --> 00:26:56,411 ماذا عن الشرفة؟ 285 00:26:56,789 --> 00:27:00,703 لقد تغلبت للتو على الأنفلونزا. دعني أفكر! 286 00:27:01,043 --> 00:27:01,908 إلى ماذا؟ 287 00:27:03,545 --> 00:27:07,792 كيف فعلت ذلك؟ لتدمير سيارتك. 288 00:27:09,176 --> 00:27:10,457 إله! 289 00:27:11,137 --> 00:27:14,588 كثير من الناس لا يحبون ذلك الناس مثلك... 290 00:27:14,807 --> 00:27:16,965 …الذي يخز أنفه حيث لا يغلي وعاءهم. 291 00:27:17,309 --> 00:27:19,635 اعتني بنفسك ماذا تفعل هنا! 292 00:27:19,854 --> 00:27:22,135 شخص ما سوف يربكك مع حيوان ويمكن أن يطلق النار عليك. 293 00:27:22,273 --> 00:27:24,728 ألا تفهمين ما يقوله؟ 294 00:27:25,443 --> 00:27:29,440 - شخص ما سوف يصطادها. - فهل يمكن لأحد أن يصطادها؟ 295 00:27:29,738 --> 00:27:33,866 ممكن تكون مدرس لغة انجليزية لكنك لا تفهم ما يقال له. 296 00:27:35,410 --> 00:27:36,442 سأغادر! 297 00:27:36,870 --> 00:27:39,408 سأغادر! انها واضحة جدا. 298 00:27:39,706 --> 00:27:44,582 صدق أو لا تصدق، الكثير من الناس مثلي. يود البقاء لفترة أطول. 299 00:27:45,003 --> 00:27:47,162 قررت عدم الرحيل بعد. 300 00:27:48,298 --> 00:27:50,090 اعتقدت أن... 301 00:27:50,551 --> 00:27:53,421 ..إذا لم يعجبك إنها مشكلتك. 302 00:27:54,263 --> 00:27:56,469 أعطيه مشكلة! 303 00:28:00,227 --> 00:28:01,223 أنفي! 304 00:28:02,730 --> 00:28:06,265 اثنان لا يكفي. معرفة ما إذا كان العثور على المزيد من الأصدقاء. 305 00:28:25,336 --> 00:28:27,495 لقد كسرت اللوحة. انها ليست جيدة. 306 00:28:27,714 --> 00:28:30,715 لا أريد أن أفسد المواد. انا ذاهب لكمة لك. 307 00:28:43,562 --> 00:28:44,891 أنفي! 308 00:29:02,164 --> 00:29:05,249 كان يجب أن أعرف أنك سوف تسبب لي مشاكل. 309 00:29:05,710 --> 00:29:07,583 اللعنة على هؤلاء الناس... 310 00:29:07,879 --> 00:29:11,746 أنا أعتقلك بتهمة الاعتداء على الشخص والأذى الجسدي. 311 00:29:12,383 --> 00:29:13,759 لقد كان دفاعاً مشروعاً. 312 00:29:14,052 --> 00:29:15,878 رأيته عندما هاجموه. 313 00:29:18,932 --> 00:29:20,474 هل من شهود آخرين؟ 314 00:29:20,683 --> 00:29:21,763 لم أرى أي شيء. 315 00:29:22,060 --> 00:29:23,258 ليس لدينا أي شكاوى. 316 00:29:23,937 --> 00:29:26,178 شكرا لمساعدتكم، الأب. 317 00:29:32,445 --> 00:29:33,643 استمع لي! 318 00:29:33,989 --> 00:29:37,273 المحققون مرعبون شركة هانر لسنوات عديدة. 319 00:29:37,575 --> 00:29:40,529 لم يجد أحد أي شيء. أخشى أنك سوف تفعل ذلك. 320 00:29:40,828 --> 00:29:44,660 لهذا السبب أرسلتني إلى هؤلاء من عرفت أنني لا أتحدث عنه؟ 321 00:29:45,040 --> 00:29:47,163 أنت تعرف الناس هنا إنهم ليسوا ثرثارين للغاية. 322 00:29:47,376 --> 00:29:49,914 وأنا أعلم أيضا أن الكنيسة وهو مدعوم منه ... 323 00:29:50,129 --> 00:29:52,881 .. والتي لن تكون موجودة دون دعمه. 324 00:29:53,424 --> 00:29:56,710 أنت رجل طيب. يوما ما سوف ترى ذلك.. 325 00:29:57,011 --> 00:29:59,882 "المال لا يستحق كل هذا العناء معاناة هؤلاء الناس". 326 00:30:00,181 --> 00:30:03,052 أعتقد أنك سوف تدرك هذا الشيء. 327 00:30:09,148 --> 00:30:11,106 لم أهرب بعد من المشكلة. 328 00:30:11,401 --> 00:30:12,396 هل ضربته حتى؟ 329 00:30:12,694 --> 00:30:14,567 سوف أفجر دماغه! 330 00:30:14,779 --> 00:30:18,314 - نحن بحاجة إلى قاذفة قنابل يدوية. - قال الأب لا تقتله. 331 00:30:18,533 --> 00:30:21,569 الآن يجب أن أخبره ماذا حدث 332 00:30:21,870 --> 00:30:25,036 من قبل الرسل الذين جاءوا الناس الأغبياء، قتلوا. 333 00:30:27,208 --> 00:30:28,703 أعطني شيئا للشرب! 334 00:31:37,446 --> 00:31:38,988 يمكنه استخدام بعض الشاي. 335 00:31:39,281 --> 00:31:41,523 نعم. أنت تقرأ أفكاري. 336 00:31:47,747 --> 00:31:48,577 عسل؟ 337 00:31:49,082 --> 00:31:50,244 نعم من فضلك 338 00:31:53,628 --> 00:31:56,914 لا تشعر بالوحدة هنا فقط مع النحل؟ 339 00:32:00,510 --> 00:32:02,088 انت تعلم... 340 00:32:03,763 --> 00:32:07,013 حتى 16 سنة، لقد ساعدت والدي في العسل. 341 00:32:07,517 --> 00:32:11,349 ثم، عندما مات في المنجم، واصلت. 342 00:32:12,647 --> 00:32:15,648 أشعر وكأنني أحتفظ جزء منه. 343 00:32:15,942 --> 00:32:18,101 لا، لا أشعر بالوحدة. 344 00:32:19,571 --> 00:32:22,027 وكان عامل منجم قبل أن تصبح مهندسا؟ 345 00:32:24,618 --> 00:32:28,746 كمهندس، هل رسم الخرائط أم شيء آخر؟ 346 00:32:30,249 --> 00:32:32,621 أنت تسأل الكثير من الأسئلة. 347 00:32:32,918 --> 00:32:34,199 أنا آسف. 348 00:32:35,421 --> 00:32:37,544 يمكنك أن تسألني وأنت أيا كان. 349 00:32:38,007 --> 00:32:39,169 جيد. 350 00:32:40,009 --> 00:32:41,800 لماذا تقوم بهذه المهمة؟ 351 00:32:42,011 --> 00:32:44,632 لان أنا أتقاضى أجرًا جيدًا. 352 00:32:46,639 --> 00:32:48,098 وليس لدي عائلة. 353 00:32:49,768 --> 00:32:50,799 و... 354 00:32:51,019 --> 00:32:54,602 ...لأنه يجعلني لتشعر بالرضا تجاه مساعدة الناس. 355 00:32:55,982 --> 00:32:57,061 انها جميلة. 356 00:33:01,822 --> 00:33:04,776 يبدو أن الطقس السيئ قادم. من الأفضل أن أعود إلى العمل. 357 00:33:06,284 --> 00:33:07,150 ليس لدي المزيد من الأظافر. 358 00:33:07,661 --> 00:33:09,238 سأحضرهم! 359 00:33:09,538 --> 00:33:11,744 أنا على المقعد الأمامي. 360 00:33:12,040 --> 00:33:12,870 مباشر! 361 00:33:13,458 --> 00:33:14,621 المقعد الأمامي. 362 00:33:36,440 --> 00:33:37,436 هل وجدتهم؟ 363 00:33:37,983 --> 00:33:39,015 نعم. 364 00:33:49,161 --> 00:33:52,280 سمعت أنك تطرح الأسئلة للجميع حولها. 365 00:33:52,664 --> 00:33:56,448 أعلم أنني قادم أن يعرف الناس بعضهم البعض. 366 00:33:56,752 --> 00:34:00,832 أطرح الأسئلة وأتحدث. انها ليست سيئة. يجب أن تحاول ذلك أيضا. 367 00:34:02,007 --> 00:34:03,549 ربما يوما ما. 368 00:34:05,844 --> 00:34:09,296 أنا أحب ذلك أن يساعدني أحد.. 369 00:34:09,723 --> 00:34:12,594 ...ولكن ليس بالمجان هل ستأتي لتناول العشاء الليلة؟ 370 00:34:15,646 --> 00:34:16,760 بالتأكيد. 371 00:34:18,065 --> 00:34:18,895 في السابعة؟ 372 00:34:19,108 --> 00:34:20,732 سيكون ذلك رائعا. 373 00:34:36,292 --> 00:34:39,495 "مراهق يبلغ من العمر 16 عامًا قتل والده" 374 00:34:44,801 --> 00:34:47,422 "المراهق المشتبه به بقتل والدها" 375 00:34:52,809 --> 00:34:57,185 "تبرئة سارة كيلوج لعدم كفاية الأدلة" 376 00:35:16,791 --> 00:35:17,786 مساء الخير 377 00:35:18,626 --> 00:35:21,199 جبال تيا هي الأجمل الشيء على الأرض. 378 00:35:22,004 --> 00:35:25,041 معظم الذين يعملون عن المحبة، أتكلم عن الله. 379 00:35:25,341 --> 00:35:28,461 كيف تتبعه؟ كيف وجدوه. 380 00:35:28,844 --> 00:35:31,051 أنا أعظ بدلا من التحدث معه. 381 00:35:31,347 --> 00:35:33,470 ولا أطلب رأيه أبداً. 382 00:35:34,767 --> 00:35:36,559 وهذا كل شيء. 383 00:35:37,770 --> 00:35:39,264 أنت شرطي، أليس كذلك؟ 384 00:35:39,689 --> 00:35:43,437 ليس حقا. أنا أعمل في الحكومة الفيدرالية. 385 00:35:44,027 --> 00:35:48,071 قيل لي أن شخص ما تفريغ النفايات السامة هنا. 386 00:35:48,364 --> 00:35:51,282 أردت أن آتي وأرى إذا كان بإمكاني إيقافه. 387 00:35:53,286 --> 00:35:55,077 وأريد أن يتوقف. 388 00:35:56,455 --> 00:35:58,448 تريد المزيد إصلاح شرفتي؟ 389 00:35:58,666 --> 00:36:00,160 نعم. سوف اصلحه 390 00:36:01,794 --> 00:36:05,210 رأيت شخص ما رمي النفايات هنا؟ 391 00:36:06,215 --> 00:36:09,916 رأيت الكثير من الأضواء الغريبة، في الليل بدلا من 392 00:36:11,053 --> 00:36:12,631 طائرات الهليكوبتر وما شابه ذلك. 393 00:36:13,848 --> 00:36:16,090 والخطوات يجب إصلاحه. 394 00:36:16,642 --> 00:36:17,971 يمكنني إصلاحهم. 395 00:36:18,311 --> 00:36:22,260 يقول فتى عائلة كارتر أنه رأى الأضواء على التل. 396 00:36:22,565 --> 00:36:25,685 أعتقد أن النفايات يتم إسقاطها من طائرات الهليكوبتر. 397 00:36:26,194 --> 00:36:27,854 هل تعرف كيف تصل إلى هناك؟ 398 00:36:29,530 --> 00:36:31,653 لا، لكن يمكنني أن أريه شيئًا. 399 00:36:35,828 --> 00:36:38,284 احترس من الصخور! أنا أنزلق. 400 00:36:39,374 --> 00:36:40,204 ينظر! 401 00:36:42,043 --> 00:36:44,000 الأسماك تموت في كل مكان. 402 00:36:45,755 --> 00:36:49,171 يحدث مرة أخرى بعد المطر، دع الصغار يموتون. 403 00:36:50,010 --> 00:36:53,295 لقد كان الأمر هكذا منذ أشهر وقد أصبح الأمر أسوأ في الآونة الأخيرة. 404 00:36:53,597 --> 00:36:55,589 لم أكن أعتقد أنك تعرف شيء عن الأسماك. 405 00:36:57,184 --> 00:37:01,132 أخبرني العم إيرل عدم إظهار البطاقات حتى النهاية. 406 00:37:01,437 --> 00:37:03,264 تخسر، مضمونة. 407 00:37:03,481 --> 00:37:05,224 هذه نصيحة جيدة. 408 00:37:07,443 --> 00:37:09,068 هل أرسلت الرسالة؟ 409 00:37:09,445 --> 00:37:10,856 نعم انا. 410 00:37:11,531 --> 00:37:14,816 الآن بعد أن عرفت من أنا وأنا أعرف من أنت،... 411 00:37:15,868 --> 00:37:18,075 ...أنا ذاهب إلى المدينة. هل ستأتي معي 412 00:37:19,038 --> 00:37:20,201 بالتأكيد. 413 00:37:29,048 --> 00:37:30,626 تنظيم حدث خيري. 414 00:37:30,842 --> 00:37:33,380 المشاهير يحبون هذا القرف ويجذبون الناس.. 415 00:37:33,595 --> 00:37:34,793 ... مثل على الأرض. 416 00:37:35,138 --> 00:37:37,095 في سبيل الله! ما أخبارك 417 00:37:37,390 --> 00:37:39,182 ماذا تعتقد؟ 418 00:37:43,438 --> 00:37:47,139 أخبرني ماذا يحدث في مدينة في نهاية العالم.. 419 00:37:47,359 --> 00:37:48,960 ...ولماذا لا تستطيع ذلك تدافع عن نفسك؟ 420 00:37:48,985 --> 00:37:50,230 لكن يمكنني التعامل معها. 421 00:37:50,445 --> 00:37:51,939 اللعنة يا فتى! 422 00:37:53,949 --> 00:37:57,116 أرتدي ملابسي وانطلق! لدي اجتماع هنا. 423 00:37:57,411 --> 00:37:58,786 بالتأكيد عزيزي 424 00:38:08,504 --> 00:38:09,785 إنه عميل فيدرالي. 425 00:38:10,548 --> 00:38:11,876 يعمل لدى ‏‎EPA‎‏ 426 00:38:12,175 --> 00:38:13,966 اسمه جاك تاغرت. 427 00:38:14,802 --> 00:38:16,345 اضطررت إلى ذلك ليطلب معروفا... 428 00:38:16,638 --> 00:38:21,181 ...لمعرفة ما يحدث في المدينة بلدي، لأن ابني غير قادر. 429 00:38:22,227 --> 00:38:23,425 هل تريد مني أن أقتله؟ 430 00:38:24,062 --> 00:38:27,513 أنت غير قادر على أي شيء. 431 00:38:27,941 --> 00:38:29,850 إذا أراد القتال، لا يعطيه الرضا. 432 00:38:30,068 --> 00:38:31,479 استخدم لويد! 433 00:38:31,778 --> 00:38:35,728 أخبره أن يجده شيء ضده، مع الشهود! 434 00:38:35,949 --> 00:38:37,740 يمكنني إصلاح هذا مع الهاتف. 435 00:38:54,468 --> 00:38:56,840 في يومين أقوم بإصلاح الشرفة. 436 00:38:57,513 --> 00:39:01,095 - كم أنا مدين لك لأنك أحضرتني؟ - قال 50 دولارًا. 437 00:39:02,851 --> 00:39:04,974 - أنت تمزح. - حسنا بالطبع. 438 00:39:05,771 --> 00:39:07,597 يجب أن أشكره. 439 00:39:19,200 --> 00:39:22,984 لقد نسيت. ويجب رصف الزقاق. 440 00:39:24,247 --> 00:39:25,161 ماذا؟ 441 00:39:25,832 --> 00:39:28,370 كنت أمزح. ليس لدي زقاق. 442 00:39:28,877 --> 00:39:29,992 نكتة جيدة. 443 00:39:31,797 --> 00:39:34,169 - مع السلامة. - أرك لاحقًا. 444 00:39:53,569 --> 00:39:55,396 هل تعرف ما هو الغريب؟ 445 00:39:55,738 --> 00:39:58,193 كنا نظن أن تمر لزيارتك. 446 00:39:59,950 --> 00:40:01,943 ونجد أن لديك علاقة مع شخص آخر. 447 00:40:02,244 --> 00:40:05,827 يتركك في المنزل، كما كان كنت قد أتيت من اللقاء الأول. 448 00:40:06,248 --> 00:40:09,084 أنا لا أحب ذلك. قل لي شيئا واحدا! 449 00:40:09,502 --> 00:40:13,499 إنها مجرد البداية أو هل وضعت كل منهم على الدرج؟ 450 00:40:42,868 --> 00:40:44,493 مساء الخير سيد تاغرت. 451 00:40:45,037 --> 00:40:46,282 كيف حالك 452 00:40:47,081 --> 00:40:48,539 حسنا، شكرا لك. 453 00:40:53,421 --> 00:40:54,452 هل هو جائع؟ 454 00:40:55,589 --> 00:40:57,582 يبدو رائعا. 455 00:40:58,467 --> 00:40:59,416 شكرًا لك. 456 00:41:00,928 --> 00:41:03,051 انا ذاهب لإحضار الطعام. 457 00:41:04,765 --> 00:41:06,308 أنت طباخة جيدة. 458 00:41:08,352 --> 00:41:10,641 أنا لست كذلك ولكن شكرا لك. 459 00:41:14,066 --> 00:41:16,438 ما الذي يجعلك أن يبقى لمدة ساعة... 460 00:41:16,943 --> 00:41:20,229 ...أين الناس يبدو أنني لا أفهمك؟ 461 00:41:20,614 --> 00:41:22,737 لقد غادرت مرة واحدة. 462 00:41:24,117 --> 00:41:27,700 فجأة قررت ليلة واحدة،... 463 00:41:27,996 --> 00:41:29,906 ...الذي أريده للعيش في لويزفيل. 464 00:41:30,624 --> 00:41:33,246 في اليوم الأول حصلت عليه شقة، لقد سرقت. 465 00:41:33,544 --> 00:41:37,542 لقد أخذوا كل أموالي المجوهرات، كل شيء. 466 00:41:39,884 --> 00:41:43,253 كما تعلمون، ليس حقا أنا فتاة لمدة ساعة. 467 00:41:43,554 --> 00:41:45,630 على أية حال، هذا منزلي. 468 00:41:46,140 --> 00:41:47,883 أنا أفهمك. 469 00:41:50,728 --> 00:41:54,014 لقد سمعت أن الأمر قد تم مظهر فني. 470 00:41:54,774 --> 00:41:56,683 ربما تريد ذلك هل نذهب معا؟ 471 00:41:59,487 --> 00:42:00,815 أعني،... 472 00:42:01,989 --> 00:42:03,234 ... هل نخرج معًا؟ 473 00:42:07,412 --> 00:42:09,203 سيكون من دواعي سروري. 474 00:42:09,706 --> 00:42:10,785 بالتأكيد. 475 00:42:11,040 --> 00:42:12,238 لترى! 476 00:42:12,584 --> 00:42:13,698 مرحبا سارة! 477 00:42:15,587 --> 00:42:18,705 كيف حالك يا أختي الصغيرة؟ جئت قبل يومين. 478 00:42:19,006 --> 00:42:19,955 هذا كل شيء. 479 00:42:21,550 --> 00:42:23,958 جاك تاغرت، إنه أخي، إيرل. 480 00:42:24,720 --> 00:42:25,918 مرحبا جاك! 481 00:42:26,221 --> 00:42:29,176 صديقة أختي وهو أيضًا صديقي. 482 00:42:30,476 --> 00:42:32,552 كم هو جيد أن تكون في المنزل! 483 00:42:35,481 --> 00:42:40,226 أختي هي الأفضل مطبخ ريفي. 484 00:42:48,077 --> 00:42:50,651 أنا أعرف الأفضل أماكن الصيد. 485 00:42:50,997 --> 00:42:53,951 أنا أعرف الجبال. ربما نذهب للصيد. 486 00:42:54,250 --> 00:42:55,199 رائع. 487 00:43:00,048 --> 00:43:02,373 - هل يريد أحد الحلوى؟ - إنه متأخر. 488 00:43:02,717 --> 00:43:05,338 شكرا لك على العشاء. لقد كان رائعا. 489 00:43:05,678 --> 00:43:07,054 لقد كان من دواعي سروري. 490 00:43:08,640 --> 00:43:10,182 تعال إلينا مرة أخرى! 491 00:43:23,737 --> 00:43:25,280 إنه فتى لطيف. 492 00:43:26,073 --> 00:43:27,900 ما مدى معرفتك به؟ 493 00:43:29,243 --> 00:43:31,117 كم هو جيد هل تعرف شخصا ما؟ 494 00:43:38,002 --> 00:43:40,623 أنا سعيد أنك تواعد شخصًا ما. 495 00:43:40,963 --> 00:43:42,374 هذا فقط... 496 00:43:42,882 --> 00:43:46,796 ...الرجل يبدو غريبا بالنسبة لي. 497 00:43:47,011 --> 00:43:49,549 كل الذين يشاهدون تبدو غريبة بالنسبة لي. 498 00:43:51,099 --> 00:43:52,890 دعنا نقول ذلك بشكل مختلف! 499 00:43:53,476 --> 00:43:56,181 لا أريد أن يأتي وإصلاح أي شيء. 500 00:43:56,604 --> 00:43:57,434 قل لا أكثر! 501 00:43:59,816 --> 00:44:01,191 انه غريب! 502 00:44:02,277 --> 00:44:04,400 سأغادر ل بضعة أسابيع... 503 00:44:05,113 --> 00:44:08,696 ...وأختي أصبحت من اليرقة، الفراشة. 504 00:44:13,538 --> 00:44:16,373 أنا فقط أقول العالم إنه صعب وخطير. 505 00:44:16,666 --> 00:44:18,291 لم يكن لديك الكثير من التجارب. 506 00:44:18,585 --> 00:44:20,827 أستطيع ارتدائه وحيدا للقلق. 507 00:44:21,254 --> 00:44:24,623 أحاول التحدث معك. لا تخدع معي! 508 00:44:24,924 --> 00:44:28,174 لا أريد استدعاء الأطباء للتحدث معك مرة أخرى. 509 00:44:34,350 --> 00:44:36,557 أنا لا أريد على عجل. 510 00:44:37,478 --> 00:44:39,720 للموت لتعرف أن شخصا ما جعلك تعاني. 511 00:44:40,523 --> 00:44:41,686 هذا كل شيء. 512 00:44:51,034 --> 00:44:52,694 ماذا فعلوا به؟ 513 00:44:55,580 --> 00:44:57,869 دعونا نرى ما اذا كان أستطيع أن أخرجك من هنا! 514 00:45:23,442 --> 00:45:24,817 افتح الباب! 515 00:45:25,694 --> 00:45:28,611 خذه إلى الخزانة 1! 516 00:45:33,701 --> 00:45:36,786 إذا كان متأخرا بضع ساعات، لا تفوت. 517 00:45:37,080 --> 00:45:38,704 لديه كدمة. 518 00:45:38,998 --> 00:45:41,205 يوم جميل آخر في الجنة. 519 00:45:43,586 --> 00:45:45,246 سأعود يا صديقي. 520 00:46:01,980 --> 00:46:04,020 تعلمون جميعا ماذا يحدث هنا 521 00:46:09,988 --> 00:46:11,483 لا. كيف حالك 522 00:46:11,990 --> 00:46:14,197 تريد أن تأتي معي من فضلك 523 00:46:14,535 --> 00:46:16,278 هل تريد الذهاب؟ هل يجب أن نتناول القهوة؟ 524 00:46:16,495 --> 00:46:18,986 أنا لم آت للحصول على المتعة. رأيتك تضرب خمسة أشخاص. 525 00:46:19,206 --> 00:46:21,115 تم ضرب القطن تقريبا 526 00:46:21,417 --> 00:46:23,290 أين أنت يظهر الضحايا أيضًا. 527 00:46:23,502 --> 00:46:26,539 هجوم شخصي. يكفي لمدة 10 أيام في "الباردة". 528 00:46:26,839 --> 00:46:28,962 ماذا عن أن نعطي البطاقات على الوجه؟ 529 00:46:29,425 --> 00:46:32,793 أنت تعرف من أنا يمكنني القبض عليك في أي وقت، بالسهولة كما كنت. 530 00:46:33,303 --> 00:46:34,548 أنت تعرف ذلك جيدا. 531 00:46:35,138 --> 00:46:39,599 ماذا عن العودة إلى السيارة إلى أورين، مع قسمه... 532 00:46:39,809 --> 00:46:41,683 ...وتختفي؟ 533 00:46:42,938 --> 00:46:44,811 لا أعتقد ذلك في سلطتك. 534 00:46:45,357 --> 00:46:47,184 قد تظن أنه مسدس. ضع الأصفاد! 535 00:46:55,117 --> 00:46:57,156 كيف تريدنا أن نفعل ذلك؟ 536 00:46:57,911 --> 00:46:59,904 تريد اللعب حتى النهاية؟ 537 00:47:00,372 --> 00:47:04,037 سأتصل هنا 300 وكيل... 538 00:47:04,334 --> 00:47:06,541 …دعونا التحقيق معك في كل مكان. 539 00:47:07,421 --> 00:47:10,457 ثم يمكنك الذهاب إلى الطبيب ليأخذ... 540 00:47:10,758 --> 00:47:13,878 ...الرمل وفرك حفرة له الذي يؤلم أكثر. 541 00:47:14,220 --> 00:47:15,299 كيف تريدنا أن نفعل ذلك؟ 542 00:47:16,180 --> 00:47:17,460 كيف تريد 543 00:47:21,435 --> 00:47:22,349 دعنا نذهب! 544 00:47:39,286 --> 00:47:41,160 من أنت حقا السيد تاجرت؟ 545 00:47:42,205 --> 00:47:44,282 أنا وكيل فيدرالي لوكالة حماية البيئة. 546 00:47:45,334 --> 00:47:47,575 لقد تلقيت عدة تقارير بموجبها... 547 00:47:47,878 --> 00:47:52,006 .. يرمي شخص ما، وبكميات كبيرة... 548 00:47:52,299 --> 00:47:54,505 ...النفايات السامة على التلال. 549 00:47:54,802 --> 00:47:57,553 إذا وصل في جدول الماء... 550 00:47:57,846 --> 00:48:01,215 ...يمكن أن تدمر مياه الشرب لآلاف الأميال... 551 00:48:01,517 --> 00:48:03,640 .. ويمكن أن يقتل الكثير من الناس. 552 00:48:04,812 --> 00:48:07,267 لماذا اعتبرت ماذا لديك لتكذب علي؟ 553 00:48:07,898 --> 00:48:12,145 لقد أردت حقًا إصلاح شرفتي وتعرفني بشكل أفضل؟ 554 00:48:12,445 --> 00:48:13,725 أو هذا أيضا هل كانت كذبة؟ 555 00:48:15,323 --> 00:48:20,400 أعلم أن هذا يسمى خيانة ولا تكوّن صداقات. 556 00:48:21,621 --> 00:48:25,832 لقد استمتعت بإصلاح الشرفة وأنا مهتم جدًا بك. 557 00:48:42,558 --> 00:48:44,515 أنت تعرف ما أحب في هذا المعرض؟ 558 00:48:45,060 --> 00:48:47,267 لا أحد يهتم إذا كان متزامنا أم لا. 559 00:48:50,482 --> 00:48:51,763 لا تزال تشعر بالروعة. 560 00:48:54,570 --> 00:48:56,479 سيدي، هو ابنك. 561 00:48:58,199 --> 00:48:59,859 آمل أن تكون هناك أخبار جيدة. 562 00:49:00,076 --> 00:49:04,619 قال نعم إذا حاولنا لإلقاء القبض عليه، جلب مئات العملاء. 563 00:49:04,914 --> 00:49:08,698 لدي 50 ألف برميل من السيانيد في الطريق إلى التلال. 564 00:49:09,001 --> 00:49:10,661 أين تريدني أن أضعه؟ 565 00:49:10,962 --> 00:49:12,835 يعني أينما تريد هل يجب أن أضعه؟ 566 00:49:13,339 --> 00:49:15,877 ماذا بحق الجحيم هل أنت ببغاء 567 00:49:16,426 --> 00:49:20,423 ربحت 16 مليون من العمل. هل تعتقد أنني سأعيدها؟ 568 00:49:27,437 --> 00:49:30,770 هذه الدولة لي. ما هي المشكلة 569 00:49:31,191 --> 00:49:32,649 هذا الرجل ألا تعرف القواعد؟ 570 00:49:34,110 --> 00:49:35,225 أنا القانون. 571 00:49:36,488 --> 00:49:39,405 لدي وظيفة أخرى بالنسبة لك 572 00:49:39,866 --> 00:49:41,822 الرجل تاغرت، من جاكسون، ... 573 00:50:22,826 --> 00:50:24,154 أطفالي... 574 00:50:24,619 --> 00:50:26,078 .. هو كل ما أملك. 575 00:50:26,413 --> 00:50:29,449 لم أكن أعلم أنك تحاول ساعد ابني عندما تأتي. 576 00:50:30,166 --> 00:50:31,495 وشكرا لكم. 577 00:50:42,679 --> 00:50:44,635 أنا آسف ليوم أمس. 578 00:50:45,723 --> 00:50:47,632 أعلم أنه كان لديك الأسباب الخاصة بك. 579 00:50:48,100 --> 00:50:49,595 لدي لهم أيضا خاصتي. 580 00:50:49,936 --> 00:50:51,644 هنا الخرائط إلى والدي. 581 00:50:51,938 --> 00:50:53,218 أريد أن أساعدك. 582 00:54:44,505 --> 00:54:46,830 الأب، أتمنى ليقول بضع كلمات. 583 00:54:49,510 --> 00:54:51,337 شكرًا لك. إجلس من فضلك! 584 00:54:52,764 --> 00:54:55,765 المشكلة مع الأغنياء.. 585 00:54:56,768 --> 00:55:01,179 ...هل هذا في بعض الأحيان إنهم لا يهتمون بالآخرين. 586 00:55:02,606 --> 00:55:06,473 هؤلاء الناس من المستفيد من الرمي... 587 00:55:06,860 --> 00:55:10,027 ...النفايات السامة... 588 00:55:10,322 --> 00:55:14,700 ... لماذا لا أرميهم بعيدًا في حديقتهم؟ 589 00:55:15,911 --> 00:55:17,074 بدلا من ذلك،... 590 00:55:17,371 --> 00:55:20,123 ...أنا أدفع لشخص ما في وقت مبكر، عفوا ابي... 591 00:55:20,708 --> 00:55:25,204 ...بخمسة دولارات في الساعة، لنقلهم إلى جبال أبالاتشيا. 592 00:55:25,921 --> 00:55:26,953 لماذا؟ 593 00:55:28,924 --> 00:55:30,584 لأنهم يؤمنون... 594 00:55:31,093 --> 00:55:33,335 ….إنك جاهل…. 595 00:55:34,138 --> 00:55:35,336 ...انطلق،... 596 00:55:35,640 --> 00:55:37,965 شعب فقير و غبي.. 597 00:55:38,518 --> 00:55:42,218 ...وهذا ليس لديك المال والقوة لمعارضتك. 598 00:55:42,730 --> 00:55:46,099 بالنسبة لهؤلاء الأشخاص، أنت تافه. 599 00:55:46,401 --> 00:55:47,811 هذا لا يعني شيئا. 600 00:55:48,653 --> 00:55:50,692 وإذا وجدت من منكم يصدق... 601 00:55:51,406 --> 00:55:55,700 ...جـ 300 دولار للهوائي، أن ننظر بعيدا... 602 00:55:55,952 --> 00:55:58,621 ...إنه يستحق تدمير التراث اجدادك... 603 00:55:58,913 --> 00:56:01,072 .. والمستقبل لأطفالك،... 604 00:56:01,750 --> 00:56:03,326 ...ارفع يدك! 605 00:56:13,344 --> 00:56:15,467 لا أرى أي يد مرفوعة. 606 00:56:18,975 --> 00:56:20,255 فكر في الأمر! 607 00:56:20,935 --> 00:56:22,643 تعلمون جميعا لماذا أنا هنا 608 00:56:23,604 --> 00:56:26,724 دعونا نتحد كعائلة ودعونا نقاتل! 609 00:57:08,733 --> 00:57:10,606 يمكنني الحصول على هل تتحدث معك؟ 610 00:57:19,494 --> 00:57:21,985 أعرف ماذا يحدث مع تلك البراميل. 611 00:57:23,498 --> 00:57:24,577 هذه هي المشكلة. 612 00:57:24,916 --> 00:57:28,748 وهذه المشاكل تبدو كبيرة جدًا، أنك لا تستطيع فهمهم. 613 00:57:29,170 --> 00:57:33,002 أردت أن أحافظ على الكنيسة، الاعتقاد بأنني أستطيع تغيير شيء ما. 614 00:57:33,299 --> 00:57:37,000 أدركت أن الكنيسة ولم يعد يستطيع مساعدتهم بعد وفاتهم. 615 00:57:37,429 --> 00:57:38,971 سأجري تغييرا. 616 00:57:39,681 --> 00:57:41,341 هنا. 617 00:57:42,100 --> 00:57:45,635 وأقسم أن إذا اعتقلتهم.. 618 00:57:45,854 --> 00:57:48,179 ...سأشهد ضد كل واحد منهم. 619 00:57:48,648 --> 00:57:50,558 يمكننا أن نفعل فريق جيد. 620 00:57:55,405 --> 00:57:56,568 لنذهب يا أولاد! 621 00:58:03,956 --> 00:58:05,616 هذا هو بدلك. 622 00:58:05,832 --> 00:58:07,955 لا بد لي من التحدث معه! 623 00:58:11,337 --> 00:58:12,796 أنا لم أقتل تاجرت. 624 00:58:24,392 --> 00:58:26,551 انه مثل البلدغ. 625 00:58:27,061 --> 00:58:29,635 سأضطر إلى الإلغاء النقل القادم. 626 00:58:29,856 --> 00:58:31,019 لا يمكننا المخاطرة به. 627 00:58:31,316 --> 00:58:33,143 أنت تعطيني الصداع. 628 00:58:34,319 --> 00:58:35,897 لا تلغي أي شيء! 629 00:58:36,404 --> 00:58:37,982 حان الوقت للحديث مع هذا الرجل. 630 00:58:40,033 --> 00:58:41,444 أنا أفهم، ويعيش! 631 00:59:08,854 --> 00:59:10,396 هل أنت مستعد؟ 632 00:59:10,773 --> 00:59:12,432 ونحن كذلك. 633 01:00:00,739 --> 01:00:02,234 أين هؤلاء 634 01:00:04,201 --> 01:00:06,953 تصاريح الدخول في كازينو هانر. 635 01:00:07,163 --> 01:00:09,286 مسقط رأسي لن أنساه أبداً 636 01:00:29,309 --> 01:00:30,638 هل تعرف كيف تعزف على الجيتار؟ 637 01:00:45,284 --> 01:00:47,739 - هل يستطيع الغناء أيضا؟ - بالتأكيد. 638 01:00:50,164 --> 01:00:51,362 ذهب واحد. 639 01:00:56,128 --> 01:00:58,204 التبديل إلى الميكروفون! 640 01:01:37,753 --> 01:01:41,252 أيها السادة، يجب عليكم ذلك دعونا نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل. 641 01:01:41,549 --> 01:01:45,214 - إذا واصلت التسكع في المدينة،... - دعني وشأني! 642 01:01:45,469 --> 01:01:47,094 - هيا نرقص! - لا أريد! 643 01:01:50,307 --> 01:01:54,092 ألا تريد الرقص معي؟ أريد فقط أن نتعرف على بعضنا البعض. 644 01:01:55,146 --> 01:02:00,057 إذا أهان أحد امرأة تهين الرجل الذي يرافقها. 645 01:02:00,818 --> 01:02:01,767 لكن في هذه الحالة... 646 01:02:02,820 --> 01:02:04,196 ...أنا لا أستحق ذلك. 647 01:02:07,408 --> 01:02:11,821 جاء الوكيل الفيدرالي لتنظيف المجتمع من القمامة. 648 01:02:12,664 --> 01:02:14,074 الآن أنا أستحق ذلك. 649 01:02:19,754 --> 01:02:20,584 إنه مؤلم! 650 01:02:20,797 --> 01:02:21,828 ماذا؟ 651 01:02:25,884 --> 01:02:27,295 دعها تذهب! 652 01:02:27,845 --> 01:02:29,422 قلت دعها تذهب! 653 01:02:35,227 --> 01:02:37,303 أريدك أن تعتذر يا لها من سيدة! 654 01:02:37,521 --> 01:02:39,146 بسرعة، قبل أن تغفو! 655 01:02:39,732 --> 01:02:41,641 أنا آسف يا دكتورة سارة. 656 01:02:52,954 --> 01:02:55,623 كان هناك شيء ليضربك عليه. 657 01:03:02,422 --> 01:03:03,916 السيد هانر يريد رؤيتك. 658 01:03:04,757 --> 01:03:06,964 جيد. أين هو 659 01:03:11,139 --> 01:03:12,799 انتظرني! 660 01:03:14,350 --> 01:03:15,726 كيف حالك 661 01:03:16,770 --> 01:03:18,098 ماذا يحدث؟ 662 01:03:19,856 --> 01:03:20,887 يعتني! 663 01:03:21,107 --> 01:03:22,650 كيف حال الطبيب؟ 664 01:03:23,485 --> 01:03:24,599 أقرب! 665 01:03:24,820 --> 01:03:28,437 ماذا ستقول من أغنية حب؟ 666 01:03:39,625 --> 01:03:43,208 كيف تفعل هذه الخدعة؟ بإصبعك؟ أحبها. 667 01:03:43,421 --> 01:03:46,422 إنها مثل خدعة البطاقة. 668 01:03:46,674 --> 01:03:50,209 سأذهب مباشرة إلى هذه النقطة. ما هو السعر الخاص بك 669 01:03:50,428 --> 01:03:51,341 عفوا؟ 670 01:03:52,931 --> 01:03:54,555 لدي الكثير من المال. 671 01:03:54,849 --> 01:03:57,091 سأعطيه شيئا للمغادرة. 672 01:03:58,102 --> 01:04:00,179 كل شخص لديه ثمن. 673 01:04:01,147 --> 01:04:01,977 وهو لك 674 01:04:03,024 --> 01:04:04,933 اتركني اسمحوا لي أن أفكر! 675 01:04:05,527 --> 01:04:06,902 ماذا لو... 676 01:04:07,445 --> 01:04:09,105 ...أعطني إياها حياة صديقي؟ 677 01:04:10,782 --> 01:04:15,658 وماذا عن تناول السم من الجو، من الأرض،... 678 01:04:15,954 --> 01:04:18,623 ...ومن الماء؟ 679 01:04:19,332 --> 01:04:22,915 إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، لن أرحل فحسب، بل سأرحل... 680 01:04:23,211 --> 01:04:24,919 ...ولكنني سأعجب. 681 01:04:25,839 --> 01:04:27,168 فكر في الأمر إلى عرضي! 682 01:04:27,466 --> 01:04:28,711 لقد فكرت بالفعل. 683 01:04:29,926 --> 01:04:31,586 لا يمكنك إثبات أي شيء. 684 01:04:32,386 --> 01:04:34,296 لن تجد شيئا. 685 01:04:34,847 --> 01:04:35,926 الحياة قصيرة. 686 01:04:36,224 --> 01:04:37,599 قصيرة جدا في الواقع. 687 01:04:37,892 --> 01:04:40,679 هل تريد البقاء هنا؟ 688 01:04:41,562 --> 01:04:43,436 أشعر أنني على قيد الحياة هنا. 689 01:04:44,107 --> 01:04:47,974 كنت أفكر في شرائه منزل والانتقال هنا. 690 01:04:50,697 --> 01:04:52,156 تَمَلَّلْقْنِي! 691 01:05:08,173 --> 01:05:09,453 هذا الرجل سوف يسبب لنا المتاعب. 692 01:05:09,674 --> 01:05:11,334 - هذا ما كنت أقوله.. - اصمت! 693 01:05:12,219 --> 01:05:14,295 أريدك أن تغلقي... 694 01:05:14,680 --> 01:05:17,431 ...أريده على تاجرت بالداخل. 695 01:05:23,856 --> 01:05:25,979 أنت تعرف من تتصل. هذا كل شيء! 696 01:05:26,775 --> 01:05:30,275 كيفية السيطرة، إذا ألن تسمح لي بإدارة عملياتي؟ 697 01:05:30,612 --> 01:05:33,731 لن تضطر إلى ذلك. سوف تعيش إلى الأبد. 698 01:06:00,559 --> 01:06:02,551 صديقك رائع. 699 01:06:05,731 --> 01:06:07,355 إنه يحاول مساعدتنا. 700 01:06:07,774 --> 01:06:08,889 كيف؟ 701 01:06:11,945 --> 01:06:13,819 سأحتاجه لمساعدتكم. 702 01:06:14,615 --> 01:06:16,073 ماذا تقصد؟ 703 01:06:18,243 --> 01:06:21,363 أنت تعرف ما هي الألغام المستخدمة لتخزين النفايات. 704 01:06:24,208 --> 01:06:26,366 هيا، ساعدنا! 705 01:06:27,461 --> 01:06:28,920 يمكنك أن تصبح بطلا من خلال هذا. 706 01:06:31,757 --> 01:06:34,711 - أنا لست بطلا. - ولكن يمكنك أن تصبح. 707 01:06:36,636 --> 01:06:38,463 يمكنك أن تفعل ذلك ما هو مطلوب. 708 01:06:39,764 --> 01:06:41,093 لا أعرف. 709 01:06:43,476 --> 01:06:44,639 سوف نرى. 710 01:06:47,564 --> 01:06:50,102 أنا أحب الفالس جيدة. أليس كذلك؟ 711 01:07:31,192 --> 01:07:33,066 هناك حريق هناك! 712 01:07:34,737 --> 01:07:36,481 إنها الكنيسة. 713 01:08:22,159 --> 01:08:24,485 وأنا أعرف الأوغاد من فعل هذا. 714 01:08:24,787 --> 01:08:27,741 لقد تلقيت المال من أولئك الأوغاد. 715 01:08:27,957 --> 01:08:32,169 لقد ساعدتهم حقًا لرمي النفايات. 716 01:08:32,503 --> 01:08:33,832 والسيد جودال؟ هل هو هناك 717 01:08:34,130 --> 01:08:37,297 - لا أعرف أين هو. - أتمنى أن يكون على قيد الحياة ��. 718 01:08:39,052 --> 01:08:40,879 سوف آخذك إلى خاصتي! 719 01:08:41,763 --> 01:08:43,339 هل تعرف شارع كليرووتر؟ 720 01:08:43,931 --> 01:08:45,639 - نعم. - سألتقي بك هناك... 721 01:08:45,974 --> 01:08:48,726 - ...خلال نصف ساعة. - من الأفضل أن نذهب معًا. 722 01:08:49,019 --> 01:08:51,641 لا يا سيدي. لا أريد أن أرى معًا. 723 01:08:55,067 --> 01:08:57,107 الليلة أرمي مرة أخرى تهمة. 724 01:08:57,403 --> 01:08:58,648 إنه مكان خطير. 725 01:09:58,172 --> 01:09:59,915 أنا فخور بك يا إيرل. 726 01:10:02,635 --> 01:10:05,208 هل تعتقد أنني مجنون؟ 727 01:10:05,596 --> 01:10:07,388 هذا الرجل سوف تدمرنا جميعا. 728 01:10:07,598 --> 01:10:11,548 إنه لا يهتم بنا. سيحاول أن يغلقني. 729 01:10:13,980 --> 01:10:15,688 انه ليس حقا مثل ذلك. 730 01:10:18,902 --> 01:10:20,479 هل نمت معه 731 01:10:21,821 --> 01:10:22,936 ماذا؟ 732 01:10:24,491 --> 01:10:25,522 عاهرة! 733 01:10:38,880 --> 01:10:42,415 عندما أتخلص منه وسوف يعود الوضع إلى طبيعته. 734 01:10:43,593 --> 01:10:45,337 ما الذي تتحدث عنه؟ 735 01:10:46,221 --> 01:10:48,012 كما كان من قبل دع أبي يموت. 736 01:10:49,391 --> 01:10:51,679 سأغادر! 737 01:10:51,892 --> 01:10:53,684 إذا غادرت سوف تتعرض للسرقة مرة أخرى. 738 01:10:53,895 --> 01:10:56,682 سيكون عليك الاتصال بهم أخي للإنقاذ. 739 01:10:56,898 --> 01:10:59,353 صدقني سوف تتعرض للسرقة مرة أخرى. 740 01:11:35,103 --> 01:11:39,183 تجارة العسل هذه أعطته أفكارا. 741 01:11:39,483 --> 01:11:41,890 تعتقد أنك تستطيع مواجهة العالم 742 01:11:42,194 --> 01:11:46,274 تحدث إلى أي شخص ينظر إليك. الأوغاد يريدون شيئا واحدا فقط ... 743 01:11:46,573 --> 01:11:48,067 ...ولكن لا أستطيع الحصول عليه. 744 01:11:54,080 --> 01:11:56,037 خطيئة الكاهن. 745 01:11:57,625 --> 01:11:59,701 كان يتحدث دائما كثيرا. 746 01:12:02,797 --> 01:12:04,920 أنت بحاجة إلى مساعدة، إيرل. 747 01:12:07,302 --> 01:12:09,425 سأقوم بإبلاغ الشرطة عنك. 748 01:12:11,014 --> 01:12:12,888 سأقول لهم كل شيء. 749 01:12:13,183 --> 01:12:16,303 عنك وعن أبي... 750 01:12:16,645 --> 01:12:19,314 سأخبرهم بكل شيء! 751 01:12:20,982 --> 01:12:25,111 كنت أعرف ذلك الرجل له تأثير سلبي. 752 01:12:25,445 --> 01:12:27,354 إذا لمستني أقسم أنني سأقتلك! 753 01:12:28,323 --> 01:12:31,110 يجب أن تنجح. وإلا فإنني أغضب. 754 01:12:31,952 --> 01:12:33,612 أكرهك! 755 01:12:39,126 --> 01:12:41,415 لن أذهب إلى السجن. سأفعل أي شيء،... 756 01:12:41,670 --> 01:12:44,624 …حتى لو اضطررت لذلك لقتلك من أجل هذا. 757 01:12:47,968 --> 01:12:50,008 أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ 758 01:12:55,893 --> 01:12:59,890 سوف يتعرض جاك لحادث. سوف يموت في دقيقة واحدة. 759 01:13:03,108 --> 01:13:04,732 ماذا تقول 760 01:13:05,026 --> 01:13:06,485 دعني أخرج! 761 01:13:30,135 --> 01:13:31,962 على بعد ربع ميل. 762 01:13:34,556 --> 01:13:37,308 سأل أحدهم أبي كم يبعد الجحيم... 763 01:13:37,518 --> 01:13:39,594 ... فأجاب: "ربع ميل فقط". 764 01:13:39,812 --> 01:13:41,520 أنا مقتنع أنه كان على حق. 765 01:13:42,731 --> 01:13:44,142 ما هو السلاح ل؟ 766 01:13:44,441 --> 01:13:45,984 لأي احتمال. 767 01:13:46,277 --> 01:13:47,308 اصعد! 768 01:14:14,888 --> 01:14:16,845 هنا معظمها. 769 01:14:17,391 --> 01:14:19,680 الكثير من النفايات السامة هنا. 770 01:14:20,727 --> 01:14:24,856 أنها تتدفق في كل مكان. تبدو مشعة. 771 01:14:25,149 --> 01:14:27,437 أراهن على هذه تألق في الليل 772 01:14:28,652 --> 01:14:30,230 من المؤكد أنه ليس جيدًا للشرب. 773 01:14:31,405 --> 01:14:33,362 لقد قطعت يدك. كيف فعلت ذلك؟ 774 01:14:35,826 --> 01:14:37,700 ربما عندما فتحت البوابة. 775 01:14:38,120 --> 01:14:41,952 لقد لاحظت ذلك سارة فهو مضطرب من حولك. 776 01:14:42,500 --> 01:14:44,457 ماذا لديك لتقوله عن هذا؟ 777 01:14:44,752 --> 01:14:48,287 إنه مضطرب حول الرجال. أعتقد أنك سمعت ما حدث. 778 01:14:48,506 --> 01:14:50,831 ولم يتعافى من الصدمة. 779 01:14:51,133 --> 01:14:52,082 جاد؟ 780 01:14:52,969 --> 01:14:56,219 أعتقد أنه لم يتعاف لأنها لم تفعل ذلك. 781 01:14:57,849 --> 01:14:59,094 أعتقد أن... 782 01:14:59,392 --> 01:15:02,761 .. أنت تتحرش بها عندما كان صغيرا. 783 01:15:03,021 --> 01:15:07,148 أعتقد أن والدك اكتشف ذلك وأراد أن يضربك.. 784 01:15:07,608 --> 01:15:08,888 ..وقتلته. 785 01:15:09,526 --> 01:15:13,394 وربما قلت له أنه كان حادثا. 786 01:15:13,697 --> 01:15:14,776 وأنك بالغ.. 787 01:15:15,658 --> 01:15:18,943 …ويمكن أن تذهب إلى السجن. 788 01:15:19,161 --> 01:15:21,783 لو أعلنت نفسها مذنب، كان قاصراً.. 789 01:15:21,997 --> 01:15:23,824 .. ولم يكن لهم علاقة به. 790 01:15:24,124 --> 01:15:26,247 وأنت أقنعتها. 791 01:15:26,544 --> 01:15:28,370 وكل السنين يعلمون أن الجيران... 792 01:15:28,629 --> 01:15:32,294 .. كانوا مقتنعين بأنه مريض وأنه قتل والده... 793 01:15:32,591 --> 01:15:34,964 ...عندما، في الواقع، أنت مذنب. 794 01:15:37,638 --> 01:15:39,761 أنت ذكي جداً! 795 01:15:41,684 --> 01:15:43,760 عقل حاد والفم الكبير. 796 01:15:44,061 --> 01:15:45,093 كيف حالك 797 01:15:46,981 --> 01:15:48,938 هذا هو السيد تاغرت. 798 01:15:49,359 --> 01:15:53,653 إنه عميل فيدرالي من وكالة لا أعلم أيها... 799 01:15:54,030 --> 01:15:55,608 ...وكالة حماية البيئة، إدارة الغذاء والدواء،... 800 01:15:55,907 --> 01:15:57,946 ...مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ لا أعرف على وجه اليقين. 801 01:15:58,827 --> 01:16:02,445 لقد جاء إلى هنا ليعلمنا الدروس. 802 01:16:02,831 --> 01:16:05,119 هؤلاء هم أصدقائي. 803 01:16:05,333 --> 01:16:08,784 إنهم يعملون هنا. أردتك أن تقابلهم،... 804 01:16:09,003 --> 01:16:11,375 ...لأنك تعرف ما يعنيه... 805 01:16:11,589 --> 01:16:13,131 ...خبز لرجل فقير. 806 01:16:13,340 --> 01:16:15,582 علينا أن نضع الخبز على الطاولة. 807 01:16:15,843 --> 01:16:19,177 أعتقد أن معطفك يكلف أكثر من راتب سايروس لمدة شهر. 808 01:16:23,559 --> 01:16:25,766 ومن المدهش أنني أحبك. 809 01:16:26,854 --> 01:16:28,396 أختي معجبة بك أيضًا. 810 01:16:29,232 --> 01:16:31,687 لهذا السبب لن أقتلك. 811 01:16:31,943 --> 01:16:34,019 راندال، اقتله! 812 01:17:09,356 --> 01:17:10,898 اقتل اللقيط! 813 01:18:35,734 --> 01:18:36,599 المفجر! 814 01:18:41,489 --> 01:18:43,316 هل تسمع ذلك يا أبي؟ 815 01:20:31,850 --> 01:20:33,392 هل أنت مجنون؟ 816 01:20:34,811 --> 01:20:36,603 إيرل يريد أن يقتلك. 817 01:20:42,277 --> 01:20:43,309 هل أنت على ما يرام 818 01:20:43,946 --> 01:20:46,697 إيرل مات في انفجار المنجم. 819 01:20:46,907 --> 01:20:51,818 علينا أن نتعامل مع هانر. إذا شهدت، يمكنني إغلاقه. 820 01:20:56,000 --> 01:20:58,538 أنت لست هنا بعد الآن بالتأكيد. 821 01:20:59,336 --> 01:21:02,670 سأحاول أن أشركك فيه برنامج حماية الشهود. 822 01:21:02,882 --> 01:21:05,918 في هذه الأثناء، "حزمة"، دعونا نخرج من هنا! 823 01:21:11,098 --> 01:21:13,387 - تشيك لارسن. - هذا أنا. استمع �! 824 01:21:13,601 --> 01:21:14,597 لقد وجدت النفايات. 825 01:21:14,894 --> 01:21:15,890 كم عددهم هناك؟ 826 01:21:16,145 --> 01:21:19,645 أكبر مخزون لدي رأيت من أي وقت مضى. وتعرض اللغم لأضرار. 827 01:21:19,857 --> 01:21:23,273 انها غير مستقرة. لا بد لي من ذلك دعونا نتحرك بسرعة. 828 01:21:23,486 --> 01:21:25,976 لدي شاهد فهو يحتاج إلى الحماية. 829 01:21:26,363 --> 01:21:27,643 ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟ 830 01:21:27,864 --> 01:21:30,984 أرسل لي وكيلين من حماية الشهود! 831 01:21:31,243 --> 01:21:34,160 <ط> علينا أن نأخذها في مكان آمن. 832 01:21:34,413 --> 01:21:36,405 سوف نلتقي في محطة الحافلات من الطريق السريع 98. 833 01:21:37,040 --> 01:21:40,540 المساعدة قادمة. قاوم! 834 01:21:40,753 --> 01:21:42,163 سأتصل بك. 835 01:21:42,588 --> 01:21:43,916 ها هم! 836 01:22:11,617 --> 01:22:14,868 الضابط آدامز. لقد أرسلنا بواسطة العميل الخاص لارسن. 837 01:22:16,581 --> 01:22:18,075 هل هي الشاهدة؟ 838 01:22:19,417 --> 01:22:20,698 نعم. 839 01:22:21,628 --> 01:22:22,707 كيف ستعرف أين أنا؟ 840 01:22:23,004 --> 01:22:27,084 يمكنك الاتصال بنا في أي وقت من خلال لارسن. 841 01:22:27,300 --> 01:22:29,541 هؤلاء الناس سيكون لديهم اعتني بك. 842 01:22:29,760 --> 01:22:31,420 اذهب معهم الآن! 843 01:22:33,180 --> 01:22:34,509 هل تعرف أين أنا؟ 844 01:22:34,848 --> 01:22:36,722 وسنبقيه على اطلاع طوال الوقت. 845 01:22:37,643 --> 01:22:40,099 لدي خط مباشر مع تشيك. 846 01:22:44,024 --> 01:22:45,435 مسدس رعاة البقر؟ 847 01:22:46,694 --> 01:22:47,690 نعم. 848 01:22:48,029 --> 01:22:50,068 غريب ل عميل فيدرالي، أليس كذلك؟ 849 01:22:51,657 --> 01:22:54,907 نحن هنا في البلاد ودعونا نفعل ما نريد. 850 01:22:56,329 --> 01:22:57,823 نحن على اتصال. 851 01:23:13,054 --> 01:23:13,884 ابدأ! 852 01:23:24,566 --> 01:23:25,562 توقف! 853 01:23:33,491 --> 01:23:34,736 أوقف السيارة! 854 01:23:44,460 --> 01:23:45,290 اصمتي يا امرأة! 855 01:24:04,647 --> 01:24:06,806 هيا، اخرج! 856 01:24:14,157 --> 01:24:16,233 اخرج من النافذة يا فتى! 857 01:24:24,126 --> 01:24:25,454 الجميع يجلس! 858 01:24:27,921 --> 01:24:31,124 اجلس واصمت! تتصرف وكأن شيئا لم يحدث! 859 01:25:23,477 --> 01:25:24,936 تحت! يأتي! 860 01:25:30,401 --> 01:25:31,776 دعونا نلفت انتباهه! 861 01:25:49,836 --> 01:25:52,042 أخبر رئيسك في العمل أنني قادم من بعده! 862 01:25:57,636 --> 01:26:00,305 في الواقع سأخبره بنفسي. 863 01:26:09,648 --> 01:26:10,597 اللعنة! 864 01:26:17,364 --> 01:26:19,606 ابقَ قريبًا! سوف نستمتع. 865 01:26:25,039 --> 01:26:28,242 أنت الأعلى في الفصل. لماذا بحق الجحيم أنا أدفع لك؟ 866 01:26:28,500 --> 01:26:32,249 - هل تريد مني أن أجد شخصًا آخر؟ - لا، تاغرت لا يعرف عني 867 01:26:32,588 --> 01:26:34,047 سأدافع عنك. 868 01:26:34,256 --> 01:26:36,582 انا ذاهب لمنع التحقيق في القضية. 869 01:26:36,926 --> 01:26:39,464 ثم تنظيف الألغام! 870 01:26:41,389 --> 01:26:43,012 إذا حدث أي شيء آخر، أنا أطردك! 871 01:26:43,390 --> 01:26:45,881 لا مشكلة. 872 01:26:59,323 --> 01:27:02,905 أردت الذهاب إلى المدينة لحل بعض الأشياء. 873 01:27:03,201 --> 01:27:06,072 ثم سأعود لإنهاء إصلاح الشرفة. 874 01:27:06,538 --> 01:27:09,325 لا تقلق! سوف تكون آمنة ��! 875 01:27:13,253 --> 01:27:15,875 أنت لن تعود، أليس كذلك؟ 876 01:27:19,551 --> 01:27:21,924 مغازلتك مع فرانكو وصل إلى نهايته. 877 01:27:24,765 --> 01:27:28,181 يمكنك أن تقول لي الحقيقة. أنا في السن. 878 01:27:30,104 --> 01:27:32,560 لا، سأعتني بالأمر بواسطة هانر،... 879 01:27:33,607 --> 01:27:35,232 ….ثم سأعود… 880 01:27:35,735 --> 01:27:36,600 .. ليأخذك! 881 01:27:40,490 --> 01:27:41,865 كن متأكدا من ذلك! 882 01:27:56,964 --> 01:27:58,244 اقترب! 883 01:27:59,133 --> 01:28:01,540 <ط>السيد. هانر، أنت متهم من التفريغ... 884 01:28:01,760 --> 01:28:02,958 بـ 4.1 مليون برميل.. 885 01:28:03,178 --> 01:28:04,886 ...من النفايات السامة... 886 01:28:05,097 --> 01:28:06,757 ... � في 13 مكانًا مختلفًا. 887 01:28:06,974 --> 01:28:08,254 كيف تترافع؟ 888 01:28:08,517 --> 01:28:11,767 السيد هانر يعترف بالذنب... 889 01:28:11,979 --> 01:28:15,430 ...للمخالفة قانون البيئة. 890 01:28:15,649 --> 01:28:17,393 25.000 غرامة. 891 01:28:17,693 --> 01:28:21,773 سأغرم بك أكثر بمبلغ 25000 دولار... 892 01:28:21,989 --> 01:28:24,231 ...للتسرب النفايات السامة. 893 01:28:24,450 --> 01:28:25,481 الحالة القادمة! 894 01:28:27,828 --> 01:28:29,905 أنا أحب ذلك في هذا البلد. 895 01:28:30,206 --> 01:28:33,456 لقد ربحت 300 العام الماضي مليون ودفعت 50 ألف. 896 01:28:33,960 --> 01:28:35,371 هل يمكننا التحدث قليلا؟ 897 01:28:38,006 --> 01:28:42,050 ولم تكن وكالة حماية البيئة جيدة على الإطلاق لمعاقبة المجرمين.. 898 01:28:42,343 --> 01:28:46,507 ...وحماية البيئة. لدي واحدة مفاجأة. أنا أستقيل من وكالة حماية البيئة. 899 01:28:46,723 --> 01:28:51,431 حتى أتمكن من استخدام كل وقتي لتجعل حياته صعبة. 900 01:28:51,852 --> 01:28:54,308 لقد لعبت وفقا لقواعدك.. 901 01:28:54,730 --> 01:28:56,806 .. وتقرر أنني نظيف. 902 01:28:57,232 --> 01:29:00,269 أنت تخالف القانون الذي لدي بموجب الدستور. 903 01:29:00,694 --> 01:29:04,526 سيد هانر، أعدك، يمكنك التأكد... 904 01:29:04,990 --> 01:29:08,940 …وسأوضح لك معنى آخر لكلمة "انتهاك". 905 01:29:25,636 --> 01:29:27,095 كيف حالك يا تشيك؟ 906 01:29:27,638 --> 01:29:29,845 لم أكن أتوقع ذلك لرؤيتك هنا. 907 01:29:30,058 --> 01:29:32,596 أنا أعرف لماذا. 908 01:29:34,520 --> 01:29:36,312 لقد حفرته فرانك، أليس كذلك؟ 909 01:29:38,525 --> 01:29:39,639 ما الذي تتحدث عنه؟ 910 01:29:39,859 --> 01:29:42,730 لو لم تكن أنت لن يتعرض له. 911 01:29:44,572 --> 01:29:47,988 أنت رهن الاعتقال. من حقك أن تلتزم الصمت.. 912 01:29:48,201 --> 01:29:51,321 لا يمكنك اعتقالي. 913 01:29:51,705 --> 01:29:54,409 أنا رئيسك. من تظن نفسك؟ 914 01:29:54,623 --> 01:29:56,331 هذا ما أردت اسمحوا لي أن أسألك أيضا. 915 01:29:59,211 --> 01:30:00,670 أنت لا شيء. 916 01:30:01,088 --> 01:30:03,414 لقد تعبت منك. ضع الأصفاد! 917 01:30:28,700 --> 01:30:30,028 تعال واحتفظ بهذا! 918 01:30:30,326 --> 01:30:32,118 لماذا؟ لا يتحرك. 919 01:30:32,454 --> 01:30:34,031 أنت تفعل كما قلت! 920 01:30:37,125 --> 01:30:39,912 الذهاب أصعب! آه! 921 01:30:41,922 --> 01:30:43,582 يأتي! أريد أن أتحدث. 922 01:30:47,677 --> 01:30:49,966 ما الذي تخاف منه؟ إنه مجرد وكيل. 923 01:30:50,764 --> 01:30:52,803 أنت تعتقلني وأنا 10 دقائق؟ 924 01:30:53,308 --> 01:30:54,719 دعنا نتحدث يا فتى! 925 01:30:54,935 --> 01:30:55,765 أتيت! 926 01:30:55,977 --> 01:30:58,681 لا تخفي بعد ذلك "المرجل"! 927 01:30:59,021 --> 01:31:02,640 - ليس لديك أي دليل. - لدي ما يكفي. 928 01:31:03,276 --> 01:31:08,234 لكن نظامنا القضائي ولا يجد العقوبة كافية. 929 01:31:08,573 --> 01:31:10,150 إنهم يستحقون المعاناة. 930 01:31:10,700 --> 01:31:12,443 ولأنني أنانية.. 931 01:31:12,744 --> 01:31:14,902 ...سأفعل دع هذا يحدث. 932 01:31:15,288 --> 01:31:19,950 اترك صديقي وشأنه وإلا فإني أنظر... 933 01:31:20,168 --> 01:31:21,579 ...ما هذا القتال! 934 01:31:22,170 --> 01:31:24,708 وأنا أفكر بأنك غبي بعض الشيء.. 935 01:31:25,173 --> 01:31:27,000 ... منذ متى وأنت هنا؟ 936 01:31:27,217 --> 01:31:29,340 سوف تتلقى الضرب مثل وحش العبء. 937 01:31:31,513 --> 01:31:34,300 سوف تقوم بجمعها مثل الأطفال غير المتوقعين. 938 01:31:34,516 --> 01:31:37,600 التقيت بالكثير من الناس في أبالاتشي... 939 01:31:37,853 --> 01:31:41,897 ...ولكنني لا أعرف عنك لا أحد. أنت فريد من نوعه. 940 01:31:42,107 --> 01:31:44,479 أنت تدور في بيئة من الجهل. 941 01:31:45,319 --> 01:31:46,599 نحن شعب متعلم. 942 01:31:46,820 --> 01:31:49,145 التعليم لا يعوض نمو جيد. 943 01:31:49,406 --> 01:31:53,618 لو يعلم والدك ما هي نعمتك، سأحولك إلى قرد. 944 01:31:57,081 --> 01:31:57,994 الآن! 945 01:32:02,335 --> 01:32:03,366 قبض عليه! 946 01:32:08,049 --> 01:32:09,508 أنفي! 947 01:32:14,556 --> 01:32:17,047 عليك أن تفعل المزيد. 948 01:32:29,154 --> 01:32:30,529 أريد أن أتحدث معه. 949 01:32:34,368 --> 01:32:37,322 حان الوقت للاستيقاظ مثل الرجل. 950 01:32:37,537 --> 01:32:39,660 الآن أقبل التحدث معي؟ 951 01:32:42,042 --> 01:32:43,121 ماذا تريد 952 01:32:43,627 --> 01:32:45,335 لا بد لي من ذلك دعونا نتحدث. 953 01:32:45,629 --> 01:32:48,298 أنت تعلم أن والدك القيام بأعمال غير قانونية. 954 01:32:48,590 --> 01:32:51,295 عليك أن تشهد ضده. 955 01:32:51,593 --> 01:32:54,263 يمكنك الحفظ بهذه الطريقة الجلد،... 956 01:32:55,014 --> 01:32:57,053 ...أو أنت تفعل لأن هذا جيد. 957 01:32:58,309 --> 01:33:01,393 لا يهمني لماذا تفعل ذلك، ولكنك ستفعل ذلك. 958 01:33:04,314 --> 01:33:05,689 نعم يا سيدي. 959 01:33:56,534 --> 01:33:59,203 هل هناك مشكلة؟ 960 01:33:59,954 --> 01:34:03,999 نعم لأورين هانر. لدي مذكرة اعتقال. 961 01:34:04,208 --> 01:34:07,991 لا يهمني، حتى لو كنت قادما من الجانب إلى الله. إنها حفلة خاصة. 962 01:34:08,211 --> 01:34:11,912 لدي الحق في تشغيل هذا الاعتقال بأي وسيلة... 963 01:34:12,132 --> 01:34:13,626 ...وأنت تعرقل العدالة. 964 01:34:14,676 --> 01:34:17,796 إذا استخدمت القوة سيتم محاكمتك. 965 01:34:20,265 --> 01:34:21,641 يمكنك مقاضاتي. 966 01:34:46,542 --> 01:34:48,286 البعض لا يعرف كيف يخسر. 967 01:34:48,502 --> 01:34:50,625 - من؟ - شرطي غبي. 968 01:34:50,922 --> 01:34:54,504 أراهنك بألف دولار أنه في 30 ثانية يكون واسعًا. 969 01:34:54,759 --> 01:34:56,039 في الرهان. 970 01:34:58,513 --> 01:34:59,627 هل يمكنني أن أكون مفيدًا لك؟ 971 01:35:00,014 --> 01:35:04,890 لدي أمر بالقبض عليه أورين هانر. أنا متأكد من أنه هنا. 972 01:35:05,269 --> 01:35:07,309 إذا سمحت لك بالمرور أنا أفقد وظيفتي. 973 01:35:07,772 --> 01:35:10,227 إنه أفضل من لتفقد أسنانك. 974 01:35:12,025 --> 01:35:13,685 لحظة! 975 01:35:14,236 --> 01:35:15,896 لم يكن جون بوي صريحًا. 976 01:35:16,280 --> 01:35:18,949 يعني أنه بإمكانك... 977 01:35:19,158 --> 01:35:20,818 .. لتمسح نفسك معه. 978 01:35:25,873 --> 01:35:28,162 سيدي، أنت تعرقل العدالة. 979 01:35:41,931 --> 01:35:43,259 افتح الباب! 980 01:35:50,732 --> 01:35:51,846 مرحبًا أورين! 981 01:35:52,525 --> 01:35:54,399 مرحبا جاك! في مكان واحد! 982 01:35:58,573 --> 01:35:59,984 هل أطلب له شيئاً ليشربه؟ 983 01:36:00,283 --> 01:36:01,825 أنا لا أشرب كثيرا. 984 01:36:02,619 --> 01:36:03,733 أعطني هاتفا! 985 01:36:05,580 --> 01:36:09,079 لم أقابل ولكنك لا تمانع، أليس كذلك؟ 986 01:36:09,751 --> 01:36:12,538 حظا سعيدا مع هذا العملاق! 987 01:36:16,090 --> 01:36:17,418 إنها حالة... 988 01:36:18,300 --> 01:36:22,797 ...فريدة من نوعها. وأنا أدرك أن وكالة حماية البيئة لم يتمكن من وضعك في البرد. 989 01:36:23,013 --> 01:36:26,762 لقد كنت أمزح عندما أخبرته أنني استقلت. 990 01:36:26,976 --> 01:36:28,470 السادة من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 991 01:36:28,769 --> 01:36:31,011 لقد جاؤوا لمساعدتي لإلقاء القبض عليك. 992 01:36:31,314 --> 01:36:33,805 ابنك قدم لنا أدلة كافية،... 993 01:36:34,150 --> 01:36:36,226 ... لأغلق عليك سنوات عديدة. 994 01:36:36,486 --> 01:36:38,977 ابني إنه يخيب أملي بشدة. 995 01:36:39,405 --> 01:36:43,273 سيتم اتهامك بالاختلاس و الاشتراك في الجريمة... 996 01:36:43,493 --> 01:36:44,868 …جريمة وفضيحة. 997 01:36:45,161 --> 01:36:48,245 وقد تم ذكره منذ حوالي 30 عامًا. انها غير سارة بعض الشيء. 998 01:36:48,623 --> 01:36:50,912 البقاء طويلا لا نساء... 999 01:36:51,209 --> 01:36:53,118 كنت أعلم أنك ستقول ذلك. 1000 01:36:53,419 --> 01:36:57,417 لدي صديق جيد، تيرون، ومن قال أنه سيأخذك.. 1001 01:36:57,632 --> 01:37:00,633 ...تحت جناحه حماية... 1002 01:37:00,844 --> 01:37:04,343 ...وسوف يعلمك أنه موجود الخصوصية والسجن. 1003 01:37:04,723 --> 01:37:07,640 ستكون في أيدٍ أمينة، لذلك لا تقلق! 1004 01:37:10,020 --> 01:37:12,427 هذا يحلها مشكلة المرأة. 1005 01:37:13,023 --> 01:37:15,430 لكن عمري 60 عامًا. 1006 01:37:15,942 --> 01:37:18,479 وهذا يعني أنه على الأرجح سأموت في السجن. 1007 01:37:19,070 --> 01:37:20,528 أراد أن خذها مني. 1008 01:37:20,988 --> 01:37:23,444 أو سوف تتقدم في السن بشكل أسوأ. 1009 01:37:23,991 --> 01:37:25,735 لذا... 1010 01:37:26,369 --> 01:37:28,492 ...هذا ما يعنيه أن تموت مجانا. 1011 01:37:28,788 --> 01:37:30,579 هل ترغب في ذلك؟ 1012 01:37:34,961 --> 01:37:35,910 أنت سريع! 1013 01:37:36,212 --> 01:37:37,126 ضع الأصفاد! 1014 01:37:37,880 --> 01:37:38,746 أنا أعتني بها! 1015 01:37:39,716 --> 01:37:40,747 كم أنت سريع! 1016 01:37:40,967 --> 01:37:43,043 أنت رهن الاعتقال! الأيدي وراء ظهرك! 1017 01:37:53,647 --> 01:37:55,805 تم إطلاق النار على العميل. أرسل سيارة إسعاف! 1018 01:37:57,150 --> 01:37:59,143 أنا لم أموت. 1019 01:37:59,861 --> 01:38:01,653 أنا أعلم 1020 01:38:01,863 --> 01:38:04,105 ربما يكون هذا بسبب أحاول أن أكون غبيا. 1021 01:38:04,866 --> 01:38:06,574 أو ربما أعني ذلك بشكل صحيح ... 1022 01:38:06,785 --> 01:38:10,913 ...ولكنني أردت أن تقابله على تيرون. اخترت! 1023 01:38:11,123 --> 01:38:12,783 اللعنة عليك، جاك! 1024 01:38:14,710 --> 01:38:16,038 أراك لاحقا يا صديق! 1025 01:38:17,000 --> 01:38:23,000 المزامنة: Agentuoo7 ترجمات-فريق جديد